Rivista letteraria “Verzia”: Periferie italiane
Presentazione del numero “italiano” di Verzia, rivista dedicata alla traduzione letteraria, con in sommario autori italiani di rilievo. I curatori della rivista, Michal Denci e Adriana Šulíková, e la traduttrice Miroslava Vallová converseranno con Michal Tallo. L’Italia è diventata il centro culturale dell’Europa durante il Rinascimento e l’Umanesimo. Tuttavia, quando ammettiamo l’esistenza di un centro, […]
Leggi di più
Fumetto o Graphic Novel?
Quale è la differenza tra fumetto e graphic novel e perché in Italia hanno così tanto successo? Dove affondano le loro radici e quali sono le figure più importanti del genere? La traduttrice Miroslava Vallová e l’esperto di fumetto Nicola D’Agostino discuteranno del romanzo grafico italiano, fenomeno che da più di vent’anni miete successi di […]
Leggi di più
Starnone, Cognetti, Zannoni: Letteratura italiana – il mondo tra le righe
Mária Štefánková, František Hruška e Stanislav Vallo in conversazione con Zuzana Golianová L’evento si svolge nell’ambito della 24ª Settimana della Lingua Italiana nel Mondo. Domenico Starnone (Via Gemito, Inaque, 2001) e Paolo Cognetti (Otto montagne / Osem hôr, Odeon, 2017), vincitori del più importante premio letterario italiano, il Premio Strega, hanno ormai una base consolidata […]
Leggi di più
24ª Settimana della Lingua Italiana nel Mondo: L’italiano e il libro: il mondo fra le righe
Organizzata dalla rete diplomatico-consolare e degli Istituti Italiani di Cultura in collaborazione con altri partner della promozione linguistica, la Settimana della Lingua Italiana nel Mondo è divenuta nel tempo la più importante rassegna su scala globale dedicata alla nostra lingua. Sin dalla sua istituzione, nel 2001, questo appuntamento ha ricevuto annualmente l’Alto Patronato da parte […]
Leggi di più
Giovanni Petrone – Concerto a Nitra
Giovanni Petrone nato a Larino (CB) nel 1986, si è diplomato in Organo e Composizione organistica con 10 e Lode e Menzione d’Onore nella classe della prof.ssa Mauricia Di Meco e del prof. Carlo Barbierato. Ha frequentato il biennio specialistico in organo tenuta dal prof. Pier Damiano Peretti alla “Universität für Musik und Darstellende Kunst” […]
Leggi di più
CEMAN Orchestra – Concerto “Beyond Borders”
Il Conservatorio Giuseppe Tartini di Trieste organizza dal 2018 l’attività della CEMAN – Central European Music Academies Network Orchestra, con il sostegno del Ministero dell’Università e della Ricerca italiano e della CEI Central European Initiative. Si tratta di un progetto che riunisce giovani musicisti di talento provenienti da Accademie di forte tradizione dell’Italia, dell’Europa Centrale […]
Leggi di più
Giornata europea delle lingue
La Giornata europea delle lingue si tiene, dal 2001, il 26 settembre, per promuovere la diversità culturale e linguistica in ambito europeo e per incoraggiare le persone di tutte le età ad imparare le lingue straniere; la conoscenza delle lingue rappresenta infatti uno strumento di conoscenza delle altre culture e un mezzo per favorire l’amicizia […]
Leggi di più
Wishing on a star, regia: P. Kerekes, 2024, 99 min.
Italia/Slovacchia/Repubblica Ceca/Croazia/Austria regia: Péter Kerekes, 2024, Italia-Slovacchia, colore, 99 min. cast: Luciana de Leoni d’Asparedo, Giuliana Vangone, Adriana Vangone, Giovanni Rugo, Alessandra Fornasier, Valentina Angeli, Barbara Luttman sceneggiatura: Erica Barbiani, Péter Kerekeš fotografia: Martin Kollar L’astrologa Luciana offre ai suoi clienti un metodo infallibile per realizzare i propri sogni: trascorrere il giorno del loro compleanno […]
Leggi di più
Festival Konvergencie: Prova d’orchestra (F. Fellini, 1978, 70 min.)
drammatico/commedia/grottesco, Italia/Germania Ovest, 1978, 70 min., *it/eng/sk regia: Federico Fellini fotografia: Giuseppe Rotunno musica: Nino Rota All’interno di un antico oratorio si svolgono le prove di un concerto sinfonico. Gli strumentisti arrivano a gruppetti e prendono posto. Ci sono anche, in un angolo, i rappresentanti sindacali. Un giornalista televisivo intervista i musicisti: ognuno parla del suo […]
Leggi di più
Fioretta – film documentario
r. Matthew Mishory, 2023, USA-Rep. Ceca, colore, 127 min. *eng/sk Il regista americano Matthew Mishory presenta un pezzo di storia visto attraverso le vicende della famiglia di Randol “Randy” Schoenberg, il nipote del celebre compositore di musica classica Arnold Schoenberg. Nel diario di viaggio del film, Randy e suo figlio Joey viaggiano a Praga, Vienna […]
Leggi di più