Taliansky kinohit Aj zajtra je deň v slovenských kinách
4. júla vstúpil do slovenských kín taliansky film roka a cenami ovenčený debut Paoly Cortellesi Aj zajtra je deň. Film distribuuje Filmtopia s podporou Talianskeho kultúrneho inštitútu v Bratislave. Prvé projekcie sa uskutočnili v rôznych kinách po Slovensku (28. júna o 20:00 hod. Kino Nostalgia, Bratislava – slovenská predpremiéra / 4. júla – Cinemax Optima […]
Viac
Cesare Chiacchiaretta a Giampaolo Bandini „Tango del Suburbio“ na 48. Gitarovom festivale J. K. Mertza
V rámci aktuálneho ročníka Festivalu J.K. Mertza vystúpia dvaja talianski hudobníci: Cesare Chiacchiaretta a Giampaolo Bandini. Netradičná kombinácia gitary a bandoneónu bude nepochybne mimoriadne atraktívnym večerom festivalu. Program argentínskej a kubánskej hudby uvedenie dnes najlepšie duo svojho druhu na svete Bandini – Chiacchiaretta. Títo talianski umelci sa preslávili najmä interpretáciou hudby Astora Piazzollu, ktorého hudba bude koncertu […]
Viac
CINEVITAJ: Poštár
Pocta Massimovi Troisimu Taliansko, 1994, 108 min., v pôvodnom znení so slovenskými titulkami réžia: Michael Radford; hrajú: Philippe Noiret, Massimo Troisi, Maria Grazia Cucinotta, Renato Scarpa, Anna Bonaiuto, Linda Moretti, Mariano Rigillo, Simona Caparrini, Carlo Di Maio scenár: Michael Radford, Anna Pavignano, Furio Scarpelli, Giacomo Scarpelli Mario Ruoppolo (Massimo Troisi) pracuje ako poštár. Čílsky básnik Pablo Neruda (Philippe […]
Viac
Spiritual Front – koncert
Spiritual Front je talianska neofolková hudobná skupina, ktorá vznikla v Ríme v roku 1999. Ich hudba v mnohom pripomína tvorbu Nicka Cavea, Swans či The Smiths, využíva prvky etno a rómskej hudby, rocku, tanga, country music, čím vytvára jedinečný hudobný mix, vďaka ktorému sa kapela stala jedným z najuznávanejších talianskych telies vo sfére alternatívnej hudby. […]
Viac
CINEVITAJ: Koľko je hodín?
Pocta Massimovi Trioisimu Taliansko, Francúzsko, 1989, 97 min., v pôvodnom znení so slovenskými titulkami réžia: Ettore Scola; hrajú: Marcello Mastroianni, Massimo Troisi, Anne Parillaud, Lou Castel scenár: Ettore Scola, Silvia Scola, Beatrice Ravaglioli Marcello (Marcello Mastroianni) a Michele (Massimo Troisi) sú otec a syn. Žili pod spoločnou strechou až do dňa, keď Michele odišiel slúžiť vojenskú službu. Dnes […]
Viac
Literárne stretnutie s Veronicou Raimo: Nič pravdivé
Talianska spisovateľka Veronica Raimo osobne uvedie slovenské vydanie svojho románu Nič pravdivé, ktorý vyšiel v Inaque v preklade Ivany Dobrakovovej. Jej dielo je strhujúcim objavovaním tajov rodiny, lásky, strát a dospievania. Jej jazyk je vtipný, oslobodzujúci, neodolateľný. Búra najzarytejšie predsudky o spolužití a statuse ženy v dnešnej dobe. Román získal prestížnu taliansku cenu Premio Strega […]
Viac
CINEVITAJ: Začínam od trojky
Pocta Massimovi Troisimu Taliansko, 1981, 110 min., v pôvodnom znení so slovenskými a anglickými titulkami réžia: Massimo Troisi; hrajú: Massimo Troisi, Laura Nucci, Lino Troisi, Renato Scarpa, Marco Messeri, Patrizio Rispo scenár: Massimo Troisi, Anna Pavignano Gaetano (Massimo Troisi) je mladý a ťarbavý južan, žije s rezignovanou matkou a invalidným otcom, čakajúcim na zázrak, ktorý by mu vrátil ruku. Cíti sa […]
Viac
Film “We the others” na DAAD 2024 (Dni architektúry a dizajnu)
réžia: Maria Cristina Didero a Francesca Molteni, Taliansko, 2024, 55’, v pôvodnom znení s anglickými titulkami Dokument We the others predstavuje brazílskych dizajnérov Fernanda a Humberta Campanovcov pri príležitosti 40. výročia založenia ich dizajnového štúdia Campana. Film ponúka zaujímavý pohľad na život dizajnérov, ktorí si v detstve vyrábali hračky v tvare kaktusov, a prierez ich […]
Viac
CINEVITAJ: Zostanú nám len oči pre plač
Pocta Massimovi Troisimu Taliansko, 1984, 113 min., v pôvodnom znení so slovenskými titulkami réžia: Massimo Troisi, Roberto Benigni; hrajú: Amanda Sandrelli, Roberto Benigni, Massimo Troisi, Livia Venturini, Loris Bazzocchi. scenár: Massimo Troisi, Roberto Benigni, Giuseppe Bertolucci Saverio (Roberto Benigni) učí na základnej škole, kde je Mario (Massimo Troisi) školníkom. Keď ich na výlete prekvapí búrka, uchýlia sa do […]
Viac
Domo Emigrantes – koncert
Zoskupenie Domo Emigrantes vzniklo v roku 2009 s úmyslom propagovať hudobné dedičstvo talianskeho Juhu, čoho výsledkom je hudba, ktorá v mnohom čerpá aj z tradícií iných národov. Neutíchajúca snaha členov súboru objavovať nové možnosti hudobného jazyka ich neustále posúva vpred bez toho, aby zradili životaschopnú taliansku tradíciu. V roku 2011 vydali prvý album Domo Emigrantes. […]
Viac