Taliansko, 2008, 95 min. *it/cz
scenár: Sandro Petraglia, Ferzan Ozpetek, podľa rovnomenného románu Melanie Mazzucco
kamera: Fabio Zamarion
hrajú: Isabella Ferrari, Valerio Mastandrea, Valerio Binasco, Monica Guerritore, Angela Finocchiaro, Stefania Sandrelli, Nicole Grimaudo a iní.
Hlavnými aktérmi príbehu sú manželia Emma a Antonio. Po roku ich odlúčenia sa do tejto rodiny vracia brutalita, ktorá neustále formovala ich manželstvo. Tentoraz je to však aj s drsnými následkami. Popri nich sledujeme ešte jeden manželský pár a rodinu Antoniovho šéfa Elia Fioravantiho. Ten sa zo všetkých síl snaží zachrániť svoju politickú kariéru, ale neuvedomuje si, že tým ničí svoj osobný život, a svojej žene Maji nedáva inú možnosť, ako ho opustiť. Navyše sa už dávno vzdialil svojmu synovi. V jeden perfektný deň však Emma, Antonio, Elio a Maja vyložia na stôl všetky karty, s ktorými hrali svoje životy plné pretvárky a snažia sa znovu získať nad nimi i nad sebou samými stratenú kontrolu. Aj napriek tomu, že by to mohlo znamenať neskutočnú zradu tých, ktorých najviac milujú.
Ceny: MFF Benátky 2008 – Premio Pasinetti pre Isabellu Ferrari, nominácia na Zlatého leva
Ferzan Ozpetek je taliansky režisér, scenárista a spisovateľ tureckého pôvodu, ktorý vo svojej tvorbe skúma rodinné väzby, lásku, rodovú identitu, a robí to vyváženou kombináciou drámy a komédie. Jeho filmy sa vyznačujú silnou emocionalitou, intímnym a rafinovaným štýlom, snahou o vizuálnu dokonalosť. V centre Ozpetkových filmov stoja osoby queer či silné ženské postavy, častokrát zasadené do prostredia nekonvenčných rodín a komunít, kde sa stôl plný jedla a družná atmosféra stávajú explicitným vyjadrením hlbokých medziľudských vzťahov.
Filmová prehliadka Cinevitaj sa v tomto roku zameriava na tvorbu Ferzana Ozpetka, je súčasťou 18. ročníka Talianskeho festivalu na Slovensku Dolce Vitaj ako aj projektu Fare cinema talianskeho Ministerstva zahraničných vecí a medzinárodnej spolupráce.
