Film “We the others” na DAAD 2024 (Dni architektúry a dizajnu)
réžia: Maria Cristina Didero a Francesca Molteni, Taliansko, 2024, 55’, v pôvodnom znení s anglickými titulkami Dokument We the others predstavuje brazílskych dizajnérov Fernanda a Humberta Campanovcov pri príležitosti 40. výročia založenia ich dizajnového štúdia Campana. Film ponúka zaujímavý pohľad na život dizajnérov, ktorí si v detstve vyrábali hračky v tvare kaktusov, a prierez ich […]
Viac
CINEVITAJ: Zostanú nám len oči pre plač
Pocta Massimovi Troisimu Taliansko, 1984, 113 min., v pôvodnom znení so slovenskými titulkami réžia: Massimo Troisi, Roberto Benigni; hrajú: Amanda Sandrelli, Roberto Benigni, Massimo Troisi, Livia Venturini, Loris Bazzocchi. scenár: Massimo Troisi, Roberto Benigni, Giuseppe Bertolucci Saverio (Roberto Benigni) učí na základnej škole, kde je Mario (Massimo Troisi) školníkom. Keď ich na výlete prekvapí búrka, uchýlia sa do […]
Viac
Domo Emigrantes – koncert
Zoskupenie Domo Emigrantes vzniklo v roku 2009 s úmyslom propagovať hudobné dedičstvo talianskeho Juhu, čoho výsledkom je hudba, ktorá v mnohom čerpá aj z tradícií iných národov. Neutíchajúca snaha členov súboru objavovať nové možnosti hudobného jazyka ich neustále posúva vpred bez toho, aby zradili životaschopnú taliansku tradíciu. V roku 2011 vydali prvý album Domo Emigrantes. […]
Viac
Giorgio Distefano „Stredomorské stopy“ autorská výstava
Giorgio Distefano sa narodil v roku 1972 v Raguse na Sicílii. Vyštudoval Akadémiu umení vo Florencii, kde aktuálne žije a tvorí. Po ukončení štúdia sa niekoľko rokov venoval práci scénografa a kostýmového výtvarníka, spolupracoval s divadelnými súbormi zameranými na experimentálnu tvorbu a tanec, aby nakoniec svoju snahu o sebavyjadrenie pretavil do maľby a zdokonaľoval sa […]
Viac
Noc literatúry 2024: Veronica Raimo „Nič pravdivé“
15. sa uskutoční Noc literatúry – už tradičné stretnutie s najlepšími dielami európskej literatúry v slovenskom preklade. Taliansko bude v tomto roku zastupovať román Veroniky Raimo Nič pravdivé (Niente di vero), ktorý vyšiel vo vydavateľstve Einaudi v roku 2022, dostal sa medzi piatich finalistov naprestížnejšej talianskej literárnej ceny Premio Strega, získal cenu Premio Strega Giovani […]
Viac
Deň Európy 2024
Zastúpenie Európskej komisie v Bratislave organizuje pri príležitosti 74. výročia vyhlásenia Schumanovho plánu v spolupráci s ambasádami a kultúrnymi inštitútmi pôsobiacimi v Bratislave Deň Európy, ktorý sa tento rok uskutoční 9. mája. v bratislavskej Starej tržnici. Publikum bude mať možnosť získať bližšie informácie o kultúrnych a lingvistických aktivitách jednotlivých diplomatických zastúpení. Súčasťou programu sú aj […]
Viac
Day of Made in Italy – The Italian Spaceway
15. apríla sa narodil Leonardo da Vinci a ako spomienka na tohto slávneho umelca vznikol v Taliansku Prvý národný deň Made in Italy. V Leonardovom duchu, ktorý zosobňoval všestranného génia odhodlaného prekračovať hranice vedy a poznania, Talianske veľvyslanectvo v spolupráci s Fakultou elektroniky a informatiky STU pripravilo výstavu „The Italian Spaceway“. Výstava vznikla z iniciatívy […]
Viac
Let there be the light – Nu Dance Fest 2024
Aj tento rok sa vracia medzinárodná prehliadka súčasného tanca Nu Dance Fest. Jej 19. ročník sa nesie v znamení účasti plejády medzinárodných tanečníkov a choreografov v spolupráci s najvýznamnejšími predstaviteľmi slovenskej tanečnej scény. Festival uzavrie predstavenie “Let There Be The Light”, talianskeho choreografa Simoneho Sandroniho. Inscenácia hľadá odpovede na zásadné otázky: Čo je na počiatku […]
Viac
„Výkvet Talianska. Italo Calvino v knižných ilustráciách“ v Košiciach
Múzeum Vojtecha Löfflera v Košiciach je ďalšou inštitúciou, ktorá privíta „Výkvet Talianska“. Projekt sa zrodil sa zo spolupráce talianskeho Ministerstva zahraničných vecí a medzinárodnej spolupráce, Knižného veľtrhu pre deti a mládež v Bologni a Regiónu Emilia-Romagna. Výstava Výkvet Talianska. Italo Calvino v knižných ilustráciách vzdáva hold slávnemu talianskemu spisovateľovi pri príležitosti stého výročia jeho narodenia […]
Viac
Dantedì 2024 – Ohromujúca vízia: Peklo
Pri príležitosti Danteho dňa Dantedì sa na Filozofickej fakulte Univerzity Komenského v Bratislave uskutoční premietanie dokumentárneho filmu režiséra Mattea Gagliardiho Ohromujúca vízia: Peklo, ktorý je venovaný dielu Danteho Alighieriho. Úvod filmu sa nesie v znamení ilustrácií maliara Francesca Scaramuzzu z 19. storočia, ktoré sprevádza čítanie a komentovanie Danteho veršov, aby dospel k záberom a obrazom, […]
Viac