Táto stránka používa technické (nevyhnutné) a analytické súbory cookies.
Pokračovaním v prehliadaní stránky súhlasíte s používaním súborov cookies.

26. Týždeň talianskeho jazyka vo svete

SLIM_logo trasparente

Týždeň talianskeho jazyka vo svete sa každoročne koná tretí októbrový týždeň. Organizuje ho sieť zastupiteľských úradov a Talianskych kultúrnych inštitútov vo svete v spolupráci s najvýznamnejšími jazykovednými a vzdelávacími inštitúciami  krajine (talianske Ministerstvo kultúry, Ministerstvo školstva, Ministerstvo univerzitného vzdelávania a vedeckého výskumu,  Centrum pre podporu a propagáciu talianskeho jazyka a literatúry, Vláda švajčiarskej konfederácie, Accademia della Crusca, Generálna rada Talianov v zahraničí, Italofónne rozhlasové a televízne spoločenstvo, Taliansky inštitút encyklopédie Treccani, Rai Italia a Spoločnosť Dante Alighieri).  Týždeň talianskeho jazyka sa stal vo svetovom meradle najdôležitejším podujatím zameraným na šírenie talianskeho jazyka. Od jeho vzniku v roku 2001 sa podujatie koná pod záštitou prezidenta Talianskej republiky.

26. ročník, ktorý sa uskutoční 19. – 25. októbra, sa nesie v znamení témy  „Taliančina ako „geniálny“ jazyk vynaliezavosti, projektov a kreativity“ . Jeho cieľom je zdôrazniť prepojenie medzi kultúrou a hospodárskym rastom Talianska, na ktorom sa taliančina a italofónny svet významnou mierou podieľajú. Taliansky jazyk ako „geniálny“ jazyk, dedič bohatej histórie a tradície, prináša do sveta to najlepšie z talianskeho know-how – technológie, vedy, inžinierstva, dizajnu, módy, gastronómie, literatúry, umenia a histórie a prispieva tak k vytváraniu dynamického Talianska smerujúceho k pokroku.

Program:

Leonardo San Pietro na festivale Novotvar

Moderuje: Michal Tallo, Tlmočí: Alexandra Lenzi Kučmová

Dátum podujatia: 1. október 2026, 19:00

Kde: V-klub, Námestie SNP 12, Bratislava

 

Leonardo San Pietro – stretnutie so študentami bilingválneho gymnázia /it  

Pre študentov italianistiky a talianskej sekcie gymnáziu L. Sáru (v taliančine)
Moderuje: Alexandra Lenzi Kučmová

Dátum podujatia: 2. október 2026,  11:00

Kde: Univerzitná knižnica, Ventúrska 11, Bratislava

 

Grazia Deledda – čitateľský maratón

Dátum podujatia: 8. október 2026, 17:00

Kde: Blumentálska 10/a, 814 41 Bratislava

 

20. storočie Bernarda Bertolucciho – 50. rokov od premiéry

Dátum podujatia: 10. október 2026, 17:00

Kde: Kino Lumière, Špitálska 4, Bratislava

Objavovanie nových ciest: prvá tlačená kniha v Taliansku (Parsons-Scheide fragment) Edoardo Barbieri (Università Cattolica di Milano)

Po stopách “Parson-Scheide fragmentu” – úvahy o knihe Passio Christi (Utrpenie Krista) obohatené o ilustrácie a tlač z 15. storočia, ponúkajú nový pohľad na vznik tlače v Taliansku a úlohe talianskeho jazyka a náboženských textov v rozvoji nového média.

Dátum podujatia: 15. október 2026, 8:30

Kde: Pedagogická fakulta Univerzity Komenského v Bratislave, Šoltésovej 4, miestnosť č. 332

 

Navrhovanie kníh v 15. storočí: vydavateľský projekt diela Supplementum Chronicarum Giacoma Forestiho a jeho úspech v Taliansku

Lorenzo Consorti (Sapienza Università di Roma)

 Za úspechom diela Supplementum Chronicarum Giacoma Forestiho, jednej z najúspešnejších tlačených kroník konca 15. storočia, stojí ambiciózny vydavateľský a do detailov prepracovaný  projekt. Na základe rekonštrukcie jednotlivých častí diela, od vydavateľských aktivít po sprievodné texty, budú analyzované technické, grafické a obsahové časti použité pri jej realizácii. Diskusiu ukončí prehľad výsledkov celého projektu, ktorý stručne priblíži úspech diela v Taliansku.

 Dátum podujatia: 15. október 2026, 9:30

Kde: Pedagogická fakulta Univerzity Komenského v Bratislave, Šoltésovej 4, miestnosť č. 332

 

Taliansky jazyk v kontexte sociálnej podpory – porovnanie talianskeho a slovenského dôchodkového systému

Mariangela Bonasia – Profesorka politickej ekonómie (Università degli Studi di Napoli Parthenope), koordinuje profesorka Carmen MAMMOLA, lektorka talianskeho jazyka (MAECI)

Dátum podujatia: 19. október 2026,  11:00

Kde: Ekonomická fakulta Univerzity Komenského v Bratislave, Dolnozesmská cesta 1, C1.08

Prezentácia knihy Vavrín – výber z poézie Francesca Petrarcu

Hosťom večera bude výtvarníčka Dorota Sadovská, ilustrátorka knihy.

Dátum podujatia: 21. október 2026, 17:00

Kde: Palazzo Pálfy, Zámocká 47, Bratislava

 

Gemma Bertagnolli (soprán) – piesňový recitál

Dátum podujatia: 29. október, 18:00

Kde: Klarisky, Bratislava

  • Organizátor: Taliansky kultúrny inštitút v Bratislave, Talianske veľvyslanecto v Bratislave
  • V spolupráci s: Pedagogická fakulta Univerzity Komenského v Bratislave, Filozofická fakulta Univerzity Komenského v Bratislave, festival Novotvar, Kino Lumiére, BKIS, Staromestká knižnica v Bratislave, Spolok sv. Vojtecha