Dante Alighieri: Božská komédia
Prezentácia slovenského vydania veľdiela Dante Alighieriho, preložená Jozefom Felixom (1913 – 1977) a Viliamom Turčánym (1928) s ilustráciami Miroslava Cipára (1935), za účasti Dr. Adonelly Ficarra a Cateriny Lucarini číta Štefan Bučko. Úvodný klavírny vstup: Natália Cipárová. Vychádza v Spolku sv. Vojtecha. Alighieriho Božská komédia, jedno z najvýznamnejších svetových diel všetkých čias, je poetickým rozprávaním […]
Viac
Ensemble Arco Antiqua „Hudba medzi Stredovekom a Renesanciou Leonarda da Vinci“
V roku, v ktorom si pripomíname 500-té výročie od smrti Leonarda da Vinci, Taliansky kultúrny inštitút v Bratislave organizuje koncert zoskupenia “Ensemble Arco Antiqua”, ktorý vás prevedie hudobným vývojom od Stredoveku až po hudbu času veľkej kultúrnej obrody v období Renesancie. Hudobné úryvky sú často dielom anonymných autorov, rôznej proveniencie, od “Danza del Porcaro”, maďarského […]
Viac
Franco Zeffirelli: Otello
Taliansky kultúrny inštitút v Bratislave si pripomína nedávno zosnulého slávneho talianskeho režiséra projekciou filmového spracovania rovnomennej opery Giuseppe Verdiho, podľa libretta Arriga Boita, ktorá sa inšpirovala Shakespearovým Othellom. V opere sa predstaví orchester a zbor divadla Teatro alla Scala, pod vedením dirigenta Lorina Maazela. Film uviedli ako súťažný na 39. ročníku MFF v Cannes. Taliansko-Holandsko […]
Viac
Novecento – legenda o pianistovi
réžia: Patrik Lančarič hrajú: Kamil Mikulčík a Vladislav „Slnko“ Šarišský hudba: Vladislav „Slnko“ Šarišský scéna a kostýmy: Lucia Šedivá produkcia: Dušan Lančarič Divadelné spracovanie hry “Novecento” Alessandra Baricca (v preklade Barbory Vallovej “Tisícdeväťsto”) je sugestívnym rozprávaním životného príbehu talentovaného klaviristu, ktorý prežil celý svoj život na zaoceánskej lodi Virginian a nikdy z nej nevystúpil. Táto inscenácia je […]
Viac
Dvanásť príbehov o jedle. Ilustrácie zo zierky Micheleho Rapisardu
Kurátor výstavy: Andrea Tomasetig Vernisáž: 21.10. o 17:00 h. Vystavované diela pochádzajú zo zbierky Micheleho Rapisardu z Milána, ktorá obsahuje približne 14 tisíc ilustrovaných listov určených na každodenné použitie a pochádzajúcich z obdobia od 17. do 20. storočia. Väčšina z tejto zbierky sa zameriava na stravovanie, pričom prostrednctvom vzácnych a málo známych obrazových materiálov predstavuje […]
Viac
Takmer obyčajné leto (Croce e delizia), r. Simone Godano, 2019
Skvelú taliansku rodinnú komédiu s vynikajúcim hereckým obsadením uvedieme v rámci Festivalu Inakosti a zároveň ňou zahájime 19. Týždeň talianskeho jazyka vo svete. Taliansko (2019), komédia, dĺžka: 100 min. Účinkujú: Alessandro Gassmann, Jasmine Trinca, Fabrizio Bentivoglio a Filippo Scicchitano. Carlo je päťdesiatročný vdovec, má dvoch synov a vnukov. Je majiteľom obchodu s čerstvými rybami v […]
Viac
Zen sul ghiaccio sottile, r. Margherita Ferri
Projekcia filmu v rámci Festivalu inakosti a ako súčasť Týždňa talianskeho jazyka vo svete.. 2018, Italia, 87 min. v taliančine s anglickými a slovenskými titulkami. cast: Eleonora Conti, Susanna Acchiardi, Fabrizia Sacchi, Edoardo Lomazzi, Marco Manfredi, Ruben Nativi, Alexandra Gaspar, Maurizio Stefanelli, Giulia Lorenzelli / scenár: Margherita Ferri / kamera: Marco Ferri / strih: Mauro Rossi / výprava: Nicola Bruschi / kostýmy: Valentina Zizola / produkcia: Chiara […]
Viac
Slovensko-talianske operné gala: Neapolské piesne
Najkrajšie árie neapolskej piesňovej tradície v podaní slovenského tenora Miroslava Dvorského, talianskej sopranistky Sary Cortolezzis a ďalších interpretov.
Viac
Bratislava v pohybe: Chiara Bersani / Seeking Unicorn
Chiara Bersani: Seeking Unicorn v rámci 23. ročníka medzinárodného festivalu Bratislava v pohybe. Jednoznačný pôvod jednorožca, tejto mytologickej bytosti je neznámy a preto mu chýba vlastná autonómia. V priebehu storočí bol jeho obraz do takej miery používaný a pretváraný, že sa stal ikonou pop kultúry. Chiara Bersani pôsobí na poli vizuálneho a scénického umenia, venuje […]
Viac
Marta Cuscunà: Oklamaná prostota (La semplicità ingannata)
Marta Cuscunà v satirickej monodráme s bábkami o tom, že byť ženou je vlastne prepych. Druhá etapa projektu o feministických hnutiach v Taliansku. Voľná adaptácia literárneho diela Arcangely Tarabottiovej a príbehov sestier klarisiek z Udine. réžia: Marta Cuscunà Pomocný režisér: Marco Rogante Scénografia: Delta Studios Elisabetta Ferrandino Koprodukcia: Centrale Fies, Operaestate Festival Veneto Marta Cuscunà participuje […]
Viac