AMANDA, r. C. Cavalli (Mittelcinemafest 2022)
réžia: Carolina Cavalli, Taliansko, 2022, 93′, v pôvodnom znení so slovenskými a anglickými titulkami hrajú: Benedetta Porcaroli, Galatea Bellugi, Michele Bravi, Monica Nappo, Margherita Missoni, Giovanna Mezzogiorno scenár:Carolina Cavalli kamera: Lorenzo Levrini strih: Babak Jalali výprava: Martino Bonanomi kostýmy: Francesca Cibischino hudba: Niccolò Contessa predaj do zahraničia: Charades [Francia] ceny a festivaly: La Biennale di Venezia […]
Viac
SUCHO, r. P. Virzì (Mittelcinemafest 2022)
réžia: Paolo Virzì, Taliansko, 2022, 118′, v pôvodnom znení so slovenskými a anglickými titulkami hrajú: Silvio Orlando, Valerio Mastandrea, Elena Lietti, Claudia Pandolfi, Tommaso Ragno, Vinicio Marchioni, Monica Bellucci, Sara Serraiocco a ďalší scenár: Francesca Archibugi, Paolo Giordano, Francesco Piccolo, Paolo Virzì kamera: Luca Bigazzi strih: Jacopo Quadri výprava: Dimitri Capuani kostýmy: Ottavia Virzì hudba: Carlo Virzì […]
Viac
KOLOTOČ, r. C. Bellosi (Mittelcinemafest 2022)
réžia: Chiara Bellosi, Taliansko / Švajčiarsko, 2021, 96′, v pôvodnom znení so slovenskými a anglickými titulkami hrajú: Gaia Di Pietro, Andrea Carpenzano, Barbara Chichiarelli, Giandomenico Cupaiuolo, Francesca Antonelli a ďalší scenár: Maria Teresa Venditti, Luca De Bei kamera: laudio Cofrancesco strih: Carlotta Cristiani výprava: Luca Servino kostýmy: Laura Locher hudba: Giuseppe Tranquillino Minerva predaj do zahraničia: […]
Viac
NOSTALGIA, r. M. Martone (Mittelcinemafest 2022)
réžia: Mario Martone, Taliansko / Francúzsko 2022, 118′, v pôvodnom znení so slovenskými a anglickými titulkami hrajú: Pierfrancesco Favino, Francesco Di Leva, Tommaso Ragno, Aurora Quattrocchi e ďalší scenár: Ippolita Di Majo, Mario Martone, podľa rovnomenného románu Ermanna Reu kamera: Paolo Carnera strih: Jacopo Quadri výprava: Carmine Guarino kostýmy: Ursula Patzak predaj do zahraničia: True Colours […]
Viac
NA CESTÁCH, r. G. Rosi (Mittelcinemafest 2022)
réžia: Gianfranco Rosi, Taliansko, 2022, 80′, v pôvodnom znení so slovenskými a anglickými titulkami scenár: Gianfranco Rosi kamera: Gianfranco Rosi strih: Fabrizio Federico producent: Gianfranco Rosi, Donatella Palermo predaj do zahraničia: The Match Factory [Germania] ceny a festivaly: Annecy Cinema Italien 2022: Prima / La Biennale di Venezia 2022: Fuori Concorso Počas prvých deviatich rokov svojho […]
Viac
KLÁRA, r. S. Nicchiarelli (Mittelcinemafest 2022)
réžia: Susanna Nicchiarelli, Taliansko / Belgicko, 2022, 106′, v pôvodnom znení so slovenskými a anglickými titulkami hrajú: Margherita Mazzucco, Andrea Carpenzano, Carlotta Natoli, Paola Tiziana Cruciani, Luigi Lo Cascio a ďalší / scenár: Susanna Nicchiarelli / kamera: Crystel Fournier / strih: Stefano Cravero / výprava: Ludovica Ferrario / kostýmy: Massimo Cantini Parrini / hudba: Anonima Frottolisti […]
Viac
HRANICE, r. N. Falsetti (Mittelcinemafest 2022)
réžia: Niccolò Falsetti, Italia, 2022, 91′, v pôvodnom znení so slovenskými a anglickými titulkami hrajú: Francesco Turbanti, Emanuele Linfatti, Matteo Creatini, Silvia D’Amico a ďalší scenár: Niccolò Falsetti, Francesco Turbanti, Tommaso Renzoni kamera: Alessandro Veridiani predaj do zahraničia: Fandango [Italia] ceny a festivaly: Annecy Cinema Italien 2022: Il Concorso / La Biennale di Venezia 2022: Settimana […]
Viac
Giulia Caminito: Voda v jazere nikdy nie je sladká. Literárne stretnutie
Držiteľka literárnej ceny Premio Campiello 2021 a kandidátka ceny Premio Strega 2021 predstaví slovenský preklad svojho ostatného románu Voda v jazere nikdy nie je sladká. Vychádza vo vydavateľstve Inaque v preklade Ivany Dobrakovovej. Román Voda v jazere nie je nikdy sladká už v názve predvída dve opakujúce sa témy: prítomnosť jazera – Lago Bracciano neďaleko […]
Viac
Mesiac fotografie: Gian Butturini
V rámci 32. ročníka Mesiaca fotografie bude Taliansko reprezentovať retrospektívna výstava medzinárodne uznávaného fotoreportéra Giana Butturiniho (Brescia 1935 – 2006). Kurátorka výstavy: Gigliola Foschi Butturiniho kariéra začala v Bresci, kde pôsobil v mladosti ako interiérový dizajnér. V roku 1969 vydal publikáciu Londýn Gianna Butturiniho inšpirovanú bítnickou generáciou, ktorá sa onedlo stala prelomovým dielom medzinárodnej reportážnej fotografie. […]
Viac
Výkvet Talianska. Nová generácia ilustrátorov pre deti – výstava
V rámci XXII. Týždňa talianskeho jazyka vo svete prichádza „Výkvet Talianska. Nová generácia ilustrátorov pre deti“ ako ďalšie pokračovanie úspešných výstav „Gianni Rodari a jeho rozprávkový svet. Talianski ilustrátori.“ a „Výkvet Talianska. Ilustrátori pre deti.“, ktoré sa bude konať v 30 krajinách vo svete. „Výkvet Talianska. Nová generácia ilustrátorov pre deti“ ponúka diela dvadsiatich mladých […]
Viac