Témy druhej medzinárodnej vedeckej konferencie sú zamerané na medzikultúrny dialóg jednotlivých talianskych krajov a európskymi krajinami v oblasti náboženstva, literatúry, výtvarného umenia, architektúry, hudby, filmu, divadla, na vyučovanie talianskeho jazyka v rôznych jazykových a kultúrnych prostrediach Európy, na umelecký preklad ako nástroj medzikultúrnej komunikácie, ako aj na interpretáciu literárneho textu či knihy a knižnice modernej doby v Taliansku, Európe a stredomorskej oblasti.