Táto stránka používa technické (nevyhnutné) a analytické súbory cookies.
Pokračovaním v prehliadaní stránky súhlasíte s používaním súborov cookies.

Med, Taliansko/Francúzsko, 2013, 100´

MIELE

réžia: Valeria Golino

v rámci nedzinárodného festivalu dokumentárnych filmov Jeden svet

hrajú: Jasmine Trinca, Carlo Cecchi, Libero De Rienzo, Vinicio Marchioni, Iaia Forte, Roberto De Francesco, Barbara Ronchi, Claudio Guain, Teresa Acerbis, Valeria Bilello, Massimiliano Iacolucci, Elena Callegari, Jacopo Crovella, Gianluca De Gennaroscénár: Valeria Golino, Valia Santella, Francesca Marciano, dal romanzo „A nome tuo“ di Mauro Covacich
kamera: Gergely Poharnok
strih:Giogiò Franchini
výprava: Paolo Bonfini
kostýmy: Maria Rita Barbera
ceny a festivaly: BFI LONDON FILM FESTIVAL 2013: DebateCHICAGO INTERNATIONAL FILM FESTIVAL 2013: New Directors Competition
CINÉALMA – L’ÂME DE LA MÉDITERRANÉE 2013
CINEMA ITALIAN STYLE 2013
EFA – EUROPEAN FILM AWARDS 2013: European Discovery – Prix FIPRESCI – Nomination
EURASIA FILM FESTIVAL 2013: International competition – Premio per il Miglior Attore
FESTIVAL DE CANNES 2013: Un Certain Regard – Menzione della Giuria Ecumenica / FESTIVAL DEL CINEMA EUROPEO DI SIVIGLIA 2013: EFA Selection
FESTIVAL DEL CINEMA ITALIANO DI MADRID 2013: Lungometraggi / FESTIVAL DU FILM ITALIEN DE VILLERUPT 2013: Panorama / FESTIVAL INTERNACIONAL DE CINE DE GIJÓN 2013: New Voices / FESTIVAL INTERNAZIONALE DEL FILM DI STOCCOLMA 2013: Competition – Miglior Attrice (Jasmine Trinca)
FESTIVAL INTERNAZIONALE DI PHILADELPHIA 2013: World Narratives / GLOBI D’ORO 2013: Migliore Opera Prima, Miglior Attrice (Jasmine Trinca)
HAIFA INTERNATIONAL FILM FESTIVAL 2013: Golden Anchor Competition / INTERNATIONAL FILM FESTIVAL BRATISLAVA 2013: Stories – Films of Human Strength
INTERNATIONAL THESSALONIKI FILM FESTIVAL 2013: Open Horizons / KARLOVY VARY INTERNATIONAL FILM FESTIVAL 2013: Horizons / LA BIENNALE DI VENEZIA 2013: Giornate degli Autori – Venice Days, Premio Lux / LAVAZZA ITALIAN FILM FESTIVAL 2013 /
LIFFE – FESTIVAL INTERNAZIONALE DEL FILM DI LUBLIANA 2013: Perspectives – Kingfisher Award
RIO DE JANEIRO INTERNATIONAL FILM FESTIVAL 2013: Expectations 2013 / TALLINN BLACK NIGHTS FILM FESTIVAL 2013: Panorama / THE CAPE WINELANDS FILM FESTIVAL 2013 / WARSAW INTERNATIONAL FILMFEST 2013: Special Screenings / IFF Bratislava 2013Miele rozpráva príbeh tridsaťročnej Irene, ktorá je súčasťou nelegálnej siete ľudí pomáhajúcich nevyliečiteľne chorým ľuďom s asistovanou samovraždou. Jej otec, ktorého navštevuje, verí, že jeho dcéra študuje. Irene asistuje s úprimnou snahou pomôcť, a veľmi profesionálne, ako po lekárskej, tak aj po psychologickej stránke.
Nepripúšťa si, že robí niečo zlé v krajinách, kde sú asistovaná samovražda a eutanázia nelegálne. Jedného dňa ju o pomoc požiada starý muž, ktorý je fyzicky zdravý, len je už unavený životom. Irene sa dostane do konfliktu nielen s ním, ale i so svojím ja.
Muž, s ktorým sa Irene zblíži, je skúškou jej životnej sily. Komorný, intenzívny a suverénne nakrútený film je pomenovaný podľa konšpiračného pseudonymu hlavnej hrdinky. Miele (po taliansky med) je faktograficky podloženou exkurziou do fascinujúceho polosveta asistovaných samovrážd. „Napriek tomu, že mám vo filmoch rada výmýšľanie a imagináciu, tu som musela mať istotu, že všetky rituály okolo pomoci v umieraní budú podľa pravdy“, hovorí Valeria Golino. Do filmu, ktorý získal Zvláštne uznanie Ekumenickej poroty v Cannes, investovala herečka vlastné peniaze.