Le tematiche del 2° convegno scientifico vertono sul dialogo interculturale fra le Regioni italiane e i Paesi europei e riguardano, in particolare, l’insegnamento dell’italiano a confronto con i diversi ambienti culturali e linguistici dell’Europa, la traduzione come strumento di comunicazione tra più popoli, l’interpretazione di un testo letterario, i libri e le biblioteche dell’età moderna tra Italia, Europa e Mediterraneo.