Tento web používa súbory cookies. Prehliadaním webu vyjadrujete súhlas s ich používaním OK

MittelCinemaFest 2019

 

MittelCinemaFest 2019

 

mcf fb header 851x315 02

 17. ročník Stredoeurópskeho festivalu talianskeho filmu MittelCinemaFest ponúka reprezentatívnu vzorku najnovších talianskych filmov s dôrazom na diela novej generácie filmových tvorcov, ktorí zaujali na mnohých medzinárodných festivaloch. Okrem debutujúcich režisérov nebudú chýbať ani veľké mená ako Marco Bellocchio o Gabriele Salvatores. Desať filmov uvádzaných počas piatich dní nám poodhalí súčasné Taliansko a príbehy jednotlivcov, bojujúcich o svoje miesto na zemi. Jednou z nosných tém aktuálneho ročníka je odlišnosť v tých najrozličnejších podobách, výzva milovať aj tých, ktorí nie sú presne takí ako my. 

tlačová správa 11/11/2019                                                                KATALÓG

bangla2

streda 20. novembra, 18:00 h.

BANGLA (filmový debut)

réžia: Phaim Bhuiyan, Taliansko, 2019, 84 min., it / eng /sk

hrajú: Phaim Bhuiyan, Carlotta Antonelli, Sahila Mohiuddin, Nasima Akhter, Rishad Noorani, Fabian Durrani, Sanija Shoshi Haque, Raja Sethi, Simone Liberati, Pietro Sermonti, Davide Ornaro, Alessia Giuliani, Milena Mancini

ceny a festivaly: Annecy Cinema Italien 2019: Concorso / BIF&ST – Bari International Film Festival 2019: Nuovo cinema italiano in anteprima / Cinema Made in Italy - Copenaghen 2019 / Cinema Made in Italy - Stoccolma 2019 / Festa do Cinema Italiano 2019: Competitiva - Prémio do Público / Globi d'Oro 2019: Migliore Opera Prima / Hamburg International Film Festival 2019: Kaleidoscope IFFR - International Film Festival Rotterdam 2019: Big Screen Competition / Lavazza Italian Film Festival 2019: Comedy, Italian-Style / Oslo Pix 2019: Pix Junior / Shanghai International Film Festival 2019: Focus Italy / IFFR Sub Festival 2019 / OFF Camera 2019: Roses Are Red, Violets Are Blue / Serbia e Montenegro Italian Film Festival 2019 / Valletta International Film Festival 2019 / BIFAN 2019: Wold Fantastic Blue / The Mosaic International South Asian Film / Festival2019: Opening Film

 Phaim je mladý moslim pôvodom z Bangladéša, ktorý sa narodil pred 22 rokmi v Taliansku. So svojou rodinou žije v Ríme v multietnickej štvrti Torpignattara, pracuje ako strážnik v múzeu a hrá v hudobnej skupine. Na jednom koncerte spozná Asiu, ktorá je jeho pravým opakom: riadi sa iba inštinkom a neuznáva žiadne pravidlá. Medzi nimi dvoma okamžite preskočí iskra a Phaim musí vyriešiť dilemu: ako skĺbiť svoju lásku k dievčaťu s neporušiteľným pravidlom islamu: žiadny sex pred svadbou.

trailer

tutto il mio folle amore

streda 20. novembra, 20:00 h.

VOLARE

réžia: Gabriele Salvatores, Taliansko, 2019, 97 min., it / eng /sk

hrajú: Claudio Santamaria, Valeria Golino, Diego Abatantuono, Giulio Pranno, Daniel Vivian, Marusa Majer, Tania Garribba

ceny a festivaly: Busan International Film Festival 2019: Icons / Cinema Italian Style 2019 / Festival du Film Italien de Villerupt 2019: Panorama / La Biennale di Venezia 2019: Fuori Concorso 

Od Vincentovho narodenia prešlo dlhých šestnásť rokov a tie neboli neboli pre nikoho jednoduché. Zložité boli pre Vincenta, ponoreného do svojho sveta, pre matku Elenu a aj pre jej druha Mária, ktorý si chlapca adoptoval. Willi je chlapcovým biologickým otcom a kedysi chcel byť spevákom bez záväzkov a vyhraneného štýlu. Jedného večera sa konečne rozhodne spoznať svojho nepoznaného syna, zistí však, že je iný, než si ho predstavoval. Netuší, nemôže vedieť, že nepatrné gesto zodpovednosti je len začiatkom veľkého dobrodružstva, vďaka ktorému sa otec a syn zbližujú, spoznávajú, začínajú sa mať radi. Je začiatkom cesty vzájomného sebapoznávania, ktoré sa rodí inštinktívnym spôsobom a mimo zaužívaných schém. Dokonca aj Elena s Máriom, nasledujúci svojho syna, si nakoniec dokážu povedať veci, ktoré by si možno nikdy nepovedali.

trailer

zakonbielychmiest

štvrtok 21. novembra, 18:00 h.

ZÁKON BIELYCH MIEST

réžia: Mauro Caputo, Taliansko, 2019, 60 min., it / eng / sk

hrajú: Fulvio Falzarano, Daniele Tenze, Nadia Pastorcich, Antonio Cacace, Paola Pini, Omero Antonutti
scenár: Mauro Caputo, z rovnomennej novely Giorgia Pressburgera

Ceny a festivaly: La Biennale di Venezia 2019: Giornate degli Autori - Notti Veneziane

Všetko je zapísané v bielych miestach, medzi dvoma písmenami. Na ostatnom nezáleží. V jedno studené zimné ráno doktor Fleischmann, muž z mäsa a kostí, zístí, že musí čeliť začiatku progresívnej straty pamäti. Takto začína v snovej atmosfére bájka, v ktorej splýva realita s fikciou. Hlavný hrdina, vedec, sa ocitne ponorený vo vesmíre svojej choroby, riadenom záhadnými vzťahmi medzi osudom, biologickými a fyziologickými zákonitosťami života. Film je nakrútený podľa rovnomennej poviedky Giorgia Pressburgera a rozoberá hlboké tajomstvá, ktoré od nepamäti fascinujú a ľakajú človeka v neutíchajúcej túžbe objaviť zmysel života.

trailer

s chutou toskanska

štvrtok 21. novembra, 19:30 h.

slovenská premiéra filmu v spolupráci s distribučnou spoločnosťou Itafilm

S CHUŤOU TOSKÁNSKA

réžia: Francesco Falaschi, Taliansko, 2018, 92 min., it / cz

hrajú: Vinicio Marchioni, Valeria Solarino, Luigi Fedele, Nicola Siri, Mirko Frezza, Benedetta Porcaroli, Gianfranco Gallo, Alessandro Haber, Lucia Batassa, Giuseppe Laudisa

ceny a festivaly: Cinéalma - L’âme de la méditerranée 2019 / Cinema Made in Italy - Copenaghen 2019 / Cinema Made in Italy - Oslo 2019 / CinemaItaliaOggi - Varsavia 2019 / Festival du Cinema Italien de Bastia 2019: Compétition - Prix du Public / Festival du Cinéma Italien de Montélimar - Le Teil 2019 / Festival du Film Italien de Villerupt 2019: Panorama / Italian Film Festival USA 2019 / Journées du Cinéma Italien - Nizza 2019: Compétition - Prix du Public / MittelCinemaFest 2019 / NICE New italian Cinema Events Festival - Russia 2019: Eventi speciali / Nuovo Cinema Italiano Film Festival - Charleston 2019 / Santa Barbara International Film Festival 2019: Screen Cuisine / Cinema Italy - Miami/Atlanta/San Juan Italian Film Festival 2018 / Denver Film Festival 2018: Contemporary World Cinema - Maria and Tommaso Maglione Italian Filmmaker Award / Festival del Cinema Italiano di Ajaccio 2018: En Compétition - Prix des Lycéens, Prix du Public / Fort Lauderdale International Film Festival 2018: World Feature / Lavazza Italian Film / estival 2018: Comedy, Italian Style / Les rencontres du cinéma italien à Toulouse 2018: Compétition - Prix du Public NICE New italian Cinema Events Festival - USA 2018: Film di Apertura

Arturo bol uznávaný michelinský šéfkuchár, až kým pre problémy so sebaovládaním neskončil vo väzení. Po prepustení musí robiť verejnoprospešné práce, a tak učí variť skupinku ľudí s Aspergerovým syndrómom. Hoci ich spôsob myslenia je mu vzdialený, v jednom zo svojich študentov objaví kulinárskeho génia a rozhodne sa mu pomôcť vyhrať kuchársku súťaž. Temperamentný kuchár a jeho znevýhodnený študent tak vytvoria originálnu dvojicu, pre ktorú žiaden sen nie je nesplniteľný.

trailer 

figliamia web

piatok 22. novembra, 18:00 h.

DCÉRA MOJA (druhý film)

réžia: Laura Bispuri; Taliansko/Nemecko/Švajčiarsko, 2018, 96 min., it / eng / sk


hrajú: Valeria Golino, Alba Rohrwacher, Sara Casu, Udo Kier, Michele Carboni

ceny a festivaly: Festa do Cinema Italiano 2019: Competitiva - Prémio do Júri / ICFF Italian Contemporary Film Festival 2019: Premio della Critica / AFI Los Angeles International Film Festival 2018: World Cinema / Berlinale 2018: Competition / BFI London Film Festival 2018: Love / BIF&ST – Bari International Film Festival 2018: Italiafilmfest - Premio Mariangela Melato la Miglior Attrice Protagonista (Valeria Golino, Alba Rohrwacher) Denver Film Festival 2018: Krzysztof Kieslowski Award for Best Feature Film Haifa International Film Festival 2018: Golden Anchor Competition - Best Film / Hong Kong International Film Festival 2018: Firebird Awards - Jury Prize / Italian Film Festival Cardiff 2018 / Karlovy Vary International Film Festival 2018: Horizons / Vancouver International Film Festival 2018: Focus on Italy

 

Keď Vittoria v jedno leto dovŕši desať rokov, zistí, že má dve mamy: Tina (Valeria Golino) je milujúca matka, ktorá má s dcérou harmonický vzťah. Ale je tu aj Angelica (Alba Rohrwacher), krehká a impulzívna žena, ktorej život je poriadne zamotaný. Keď sa ich tajná dohoda po narodení dieťaťa náhle prevalí, obe ženy dramaticky bojujú o jeho lásku. Vittoria prežije leto plné nezodpovedaných otázok, obáv, odhalení, ale aj dobrozdružstiev a víťazstiev, po ktorom už nič nebude tak ako predtým.

trailer
 

sampion2 
piatok 22. november, 20:00 h.

ŠAMPIÓN (filmový debut)

réžia: Leonardo D'Agostini; Taliansko, 2019, 105 min., it / eng / sk

hrajú: Stefano Accorsi, Andrea Carpenzano, Ludovica Martino, Anita Caprioli, Mario Sgueglia, Giorgio Ridarelli, Massimo Popolizio, Camilla Semino Favro, Giulio Maroncelli

ceny a festivaly: Annecy Cinema Italien 2019: Prima / CineItaliano! - Cinema Italian Style a Hong Kong 2019 / Festival du Film Italien de Villerupt 2019: Compétition / Haifa International Film Festival 2019: New Italian Cinema / Karlovy Vary International Film Festival 2019: Horizons / Lavazza Italian Film Festival 2019: Opening Night / Shanghai International Film Festival 2019: Focus Italy

Je mladý, talentovaný, nedisciplinovaný, bohatý a rozmaznaný. Christian Ferro je šampión, futbalová hviezda prvej veľkosti, génius a zhýralec, nový idol, na ktorý sa upierajú zraky fanúšikov z celého sveta. Valerio, samotár strániaci sa spoločnosti, žijúci z ruky do úst, s tieňmi minulosti, je profesor, ktorý sa stretne s mladým futbalistom vo chvíli, keď sa prezident klubu rozhodne vnútiť mu trochu disciplíny. Christian, ako všetci mladí muži jeho veku, musí zložiť maturitnú skúšku. Medzi dvomi, natoľko rozdienymi ľudmi, akými sú Christian a Valerio, vznikne vzťah, ktorý oboch zmení.

trailer
 

maternal 

sobota 23. november, 18:00 h.

MATERSTVO (filmový debut)

réžia: Maura Delpero, Taliansko/Argentína, 2018, 92 min., es / eng / sk


hrajú: Lidiya Liberman, Renata Palminiello, Denise Carrizo, Agustina Malale, Marta Lubos, Isabella Celia

ceny a festivaly: AFI Los Angeles International Film Festival 2019: New Auteurs / Annecy Cinema Italien 2019: Concorso - Prix du Public / BFI London Film Festival 2019: Love / Busan International Film Festival 2019: World Cinema / Chicago International Film Festival 2019: New Directors Competition / CPH PIX - Buster 2019: 20 films 20 talents / Festa del Cinema di Roma 2019: Alice nella città - Panorama Internazionale / Festival de Cine Europeo de Sevilla 2019: Las Nuevas Olas Festival du Film Italien de Villerupt 2019: Compétition / Haifa International Film Festival 2019: New Italian Cinema / Hamburg International Film Festival 2019: Vitrina / Les Rencontres du Cinéma Italien à Grenoble et en Isère 2019: Panorama / Locarno Festival 2019: Concorso internazionale - Menzione Speciale, Label Europa Cinemas, Premio della Giuria Ecumenica, Secondo Premio della Giuria dei Giovani / Mar del Plata International Film Festival 2019: Competencia Argentina / MittelCinemaFest 2019 / Reykjavík International Film Festival 2019: Features / Stockholm International Film Festival 2019: Discovery / Donostia - San Sebastián International Film Festival 2016: Europe - Latin America Co-production Forum - The ARTE International Prize

Hogar je miestom plným kontrastov, v ktorom sa predčasné materstvo nedospelých dievčat stretáva sprísnymi pravidlami a kresťanskou láskou mníšok riadiacich sa sľubom čistoty. Sestra Paola pricestovala z Talianska do Buenos Aires, aby zavŕšila noviciát a prijala večné sľuby. Lu a Fati sú sedemnásťročné deti, ktoré sa príliš rýchlo stali matkami. Príbeh troch rozličných žien, ktorých vzájomné spolužitie ovplyvňuje ich životy a ich vzťah k materstvu.

 

zajtrabudenovyden 

sobota 23. november, 20:00 h.

ZAJTRA BUDE NOVÝ DEŇ (druhý film)

réžia: Simone Spada, Taliansko, 2019, 100 min., it / eng / sk

hrajú: Valerio Mastandrea, Marco Giallini, Anna Ferzetti, Andrea Arcangeli a ďalší

ceny a festivaly: Festival du Film Italien de Villerupt 2019: Compétition / Lavazza Italian Film Festival 2019: New Italian Cinema

 Giuliano (Marco Giallini) a Tommaso (Valerio Mastandrea) sa poznajú tridsať rokov a pred sebou majú veľkú skúšku ich priateľstva. Tommaso už dlhšie žije a pracuje ako učiteľ robotiky v Kanade. Giuliano ostal v Ríme a pôsobí ako herec. Obaja sú Rimania telom i dušou, hoci s rozdielnymi povahami. Giuliano je výbušný extrovert, Tommaso je tichý a zdržanlivý. Giuliano, herec plný energie, zvodca a milovník života je v poslednom štádiu ťažkej choroby a po roku sa rozhodne svoj boj vzdať. Dvom nerozlučným priateľom ostane jediná, tá najťažšia úloha – rozlúčiť sa. Majú na to štyri dni predĺženého víkendu. Keď Tommaso príde do Ríma, postačí im pár viet, aby sa medzi nich vrátilo špeciálne puto, schopnosť všetko obrátiť na žart a odohnať od seba strastiplnú realitu. Dvaja priatelia tak začínajú spomienkovú „road movie“. Pár vecí treba uzavrieť, ale hlavne zas objaviť, prežiť a spoznať starý dobrý svet ako niečo, prečo sa oplatilo žiť: pre neporušené a nenarušiteľné puto priateľstva.

 trailer

 

dafne2

nedeľa 24. november, 18:00 h.

DAFNE (druhý film)

réžia: Federico Bondi, Taliansko, 2019, 94 min., it / eng / sk

hrajú: Carolina Raspanti, Antonio Piovanelli, Stefania Casini

ceny a festivaly: Berlinale 2019: Panorama - Fipresci Prize / BIF&ST – Bari International Film Festival 2019: Concorso Opere Prime e Seconde / Cinema Made in Italy - Copenaghen 2019 / Cinema Made in Italy - Stoccolma 2019 / Jerusalem International Film Festival 2019: Panorama / Karlovy Vary International Film Festival 2019: Another View / Lavazza Italian Film Festival 2019: New Italian Cinema / Moscow International Film Festival 2019: Eight and a Half / Open Roads: New Italian Cinema 2019 / Vancouver International Film Festival 2019: Focus on Italy / Festival Tulipani di seta nera 2019: Testimonial Sorriso Diverso / Viareggio EuropaCinema 2019: Panorama / Fare Cinema - Festival del Cinema Italiano Belgrado 2019: Panorama / Film Festival del Garda 2019: Concorso / Avvicinamenti 2019: Panorama / Sottodiciotto Film Festival & Campus 2019: Inediti e anteprime

 Dafne (Carolina Raspanti) je vitálna tridsiatnička s downovým syndrómom: má prácu, ktorú miluje, priateľov a kolegov, ktorí ju majú radi. Žije s rodičmi, ale svoj život si dokáže riadiť sama. Náhla smrť matky naruší rodinnú rovnováhu: vďaka podpore okolia Dafne nachádza silu čeliť smútku. S nevedomosťou dieťaťa a odvahou mladej ženy sa márne pokúša vytrhnúť otca z depresie. Jedného dňa sa však stane čosi neočakávané: spolus s otcom sa rozhodnú podniknúť výlet do hôr matkinho rodného kraja. Bude to cesta plná vzájomného objavovania a spoločného prekonávania vlastných limitov.

trailer

 

prvyzradca

nedeľa 24. november, 20:00 h.

PRVÝ ZRADCA

réžia: Marco Bellocchio, Taliansko, 2019, 135 min., it / cz

hrajú: Pierfrancesco Favino, Maria Fernanda Candido, Fabrizio Ferracane, Luigi Lo Cascio, Fausto Russo Alesi a ďalší.

ceny a festivaly: Annecy Cinema Italien 2019: Prima / BFI London Film Festival 2019: Thrill / Busan International / Film Festival 2019: Icons / El Gouna Film Festival 2019: Official Selection out of Competition / Festival de Cannes 2019: In Concorso / Filmfest München 2019: Wettbewerb CineCoPro / Globi d'Oro 2019: Najlepší film / Miglior Film, Najlepšia hudba / Migliore Colonna Sonora / Karlovy Vary International Film Festival 2019: Horizons / New York Film Festival 2019: Main Slate / Shanghai International Film Festival 2019: The Belt and Road / TIFF - Toronto International Film Festival 2019: Masters

Taliansko osemdesiatych rokov. Klany sicílskej mafie mezi sebou neľútostne bojujú o moc. Vláde sa situácia vymyká z rúk, až kým sa neobjaví prvý zradca. Tommaso Buscetta (Pierfrancesco Favino) urobí to, čo bolo doposiaľ nepredstaviteľné. Poruší prísahu, popíše praktiky najväčšej mafiánskej organizácie Cosa Nostra a pomôže tak sudcovi Falconemu dostať stovky jej členov za mreže. Onedlho sa však začne schyľovať k tvrdej pomste. Strhujúci a v mnohom pravdivý príbeh človeka, který navždy zmenil svet mafie, natočil legendárny režisér Marco Bellocchio. Dostal sa do hlavnej súťaže na festivale v Cannes a zároveň je talianskym kandidátom na Oscara v kategórii najlepší cudzojazyčný film.

trailer


Miesto:

Kino Lumière, Špitálska 4, Bratislava

1188