Tento web používa súbory cookies. Prehliadaním webu vyjadrujete súhlas s ich používaním OK

Leonardo Sciascia - spisovateľ, ktorý dnes chýba nielen Sicílii

Dátum:

18/03/21


Leonardo Sciascia - spisovateľ, ktorý dnes chýba nielen Sicílii

Prednáška Michala Denciho pri príležitosti 100. výročia narodenia Leonarda Sciasciu. V slovenskom jazyku.

Z pochopiteľných dôvodov je tento rok pre všetkých zložitý, a tak je dôležité, aby sme v ňom nachádzali svetlé miesta a príležitosti na oslavu. Takou je aj spomienka na Leonarda Sciasciu, nepochybne jedného z najväčších talianskych spisovateľov minulého storočia. Sciascia sa narodil 8. januára 1921 v dedinke Racalmuto, v pobrežnej časti Sicílie plnej salín a sírnych baní. Ak by sa vybral po stopách svojho strýka, stal by sa krajčírom, osud mu však predurčil iný životný príbeh.

Pirandello, taktiež sicílsky rodák, ktorého zarámovanú fotografiu mal Sciascia na svojom pracovnom stole hneď vedľa písacieho stroja značky Olivetti a neodmysliteľnej krabičky cigariet, ho sprevádzal po celý život. Poskytol mu totiž spôsob hľadania pravdy prostredníctvom písaného slova. V Sciasciovom ponímaní bol spisovateľ človekom, ktorý pravdou žije, a vďaka ktorému pravda ožíva.

Jeden z najvýraznejších intelektuálov dvadsiateho storočia zostal celoživotne spätý so svojou rodnou zemou. Tak ako mnohých iných, aj jeho pokúšala myšlienka úteku z ostrova, no napriek tomu Sicíliu nikdy neopustil na dlho. Naopak, ostrov sa preňho stal hlavným predmetom jeho pozorovaní a metaforou sveta.

Leonardo Sciascia bol človekom mnohých profesií: bol to spisovateľ, esejista, novinár, politik. Pri pohľade na jeho osobnosť z iného uhla si zároveň uvedomíme, že veľkú časť života strávil nad knihami iných autorov: bol totiž aj knižným editorom. Jeho vydavateľské dobrodružstvo sa začalo v roku 1945 v Caltanissette, kde jeho menovec Salvatore Sciascia založil vydavateľstvo a neskôr časopis “Galleria”. Zveril ich do spisovateľových rúk, a tak mal Leonardo Sciascia po prvýkrát možnosť stretnúť sa s významnými literátmi ako Italo Calvino, Pier Paolo Pasolini či Paolo Roversi.

Prvé dielo, ktorým sa Leonardo Sciascia zreteľne zapísal do povedomia, je román Deň sovy. Jeho najznámejší román precízne zobrazuje mafiánsku vraždu odborára Accursia Miragliu. Známe sú však aj ďalšie diela. Esej spracovaná vo forme románu s názvom Smrť inkvizítora je nekompromisným obvinením katolíckeho revizionizmu, v ktorom stavia na piedestál slobodu myslenia ako neochvejnú hodnotu. V diele Každému, čo mu patrí demaskuje konformizmus a zločineckú solidaritu. Todo Modo je politicky nekorektnou a majstrovsky napísanou kriminálkou. Spomedzi vlastných textov mal však samotný autor najradšej Zmiznutie Ettora Majoranu, filozofickú esej v štýle krimi.

Sciascia je považovaný za prvého spisovateľa, ktorý prostredníctvom literatúry otvorene kritizoval mafiu. Téma spravodlivosti sa vinie celým jeho dielom. Kľúčovým momentom jeho rozsiahlej tvorby je hľadanie pravdy a spravodlivosti, ktoré vychádza z osvietenského ducha autora korunovaného jasným kritickým myslením.

Nemôžeme obísť slávne filmové spracovania niektorých románov, ktoré prispeli k jeho celkovej popularite: Deň sovy, r. Damiano Damiani (1968), či dva filmy režiséra Elia Petriho Každému, čo mu patrí (1967) a Todo Modo (1976). Práve v tejto voľnej filmovej interpretácii románu sa ako hrôzostrašná predtucha objaví vražda Alda Mora, ktorého stvárnil Gian Maria Volonté.

Na záver pripájame citát z knihy Candido ovvero un sogno fatto in Sicilia (Candido alebo sen na Sicílii): „Všetko to, s čím chceme bojovať mimo nás, je v nás. Najskôr to musíme hľadať a poraziť v nás.“

Na prednášku nadviaže projekcia filmu Deň sovy, ktorá sa uskutoční 20.3. o 20:20 na kino-doma.sk

 

Michal Denci (Bratislava) sa vždy pohyboval v oblasti kultúry. Študoval hudobnú, divadelnú a filmovú produkciu na Florentskej univerzite. Počas svojich štúdií v Taliansku krátko spolupracoval s univerzitným divadelným súborom. Za svoju diplomovú prácu o umeleckých a produkčných aspektoch v slovenskej divadelnej tvorbe 20. storočia získal “Premio Bardazzi”, cenu pre najlepšie záverečné práce roka. Po návrate na Slovensko pracoval v Divadle Aréna ako produkčný a asistent réžie. S Talianskym kultúrnym inštitútom v Bratislave spolupracoval niekoľko rokov pri organizácii kultúrnych podujatí a s jeho prispením bol realizovaný večer venovaný Luigimu Pirandellovi v Slovenskom národnom divadle. Na Divadelnej fakulte VŠMU získal doktorát s prácou o talianskom divadle 20. storočia. V rámci výskumu preložil niekoľko teoretických textov vybraných talianskych dramatikov. Od roku 2019 pracuje ako projektový manažér v Divadle LUDUS v Bratislave a prednáša na Divadelnej fakulte VŠMU v Bratislave.

YOUTUBE IIC
FACEBOOK IIC

Informácie

Dátum: štv 18 mar 2021

Čas: Od 20:00 do 20:30

Organizátori : Istituto Italiano di Cultura di Bratislava

Vstup : voľný


Miesto:

online: Facebook a Youtube IIC

1268