Questo sito utilizza cookie tecnici, analytics e di terze parti.
Proseguendo nella navigazione accetti l'utilizzo dei cookie.

Preferenze cookies

Notte della letteratura: Niccolò Ammanniti “Io e te”

Io e te (SK)

Come ormai di consueto, torna a Bratislava la Notte della Letteratura, l’appuntamento che promuove la migliore letteratura europea tradotta in slovacco. Come per le precedenti edizioni, la “Notte” è coordinata dal Centro Ceco di Cultura in collaborazione con le sezioni culturali delle maggiori Ambasciate europee operanti in Slovacchia.

Quest’anno l’Italia sarà rappresentata dal romanzo Io e te di Niccolò Ammaniti, uscito nel 2010 per Einaudi, tradotto in Slovacchia da Stanislav Vallo e pubblicato nel 2022 da Vlna – Drewo a srd di Bratislava. Passi del libro verranno letti durante l’evento.

Il protagonista della storia è Lorenzo, un ragazzo di 14 anni molto introverso che fin da piccolo ha avuto problemi a socializzare con gli altri coetanei. Preoccupata per questo suo comportamento anomalo, la madre lo porta da uno psicologo che gli diagnostica un disturbo narcisistico della personalità. A detta dello psicologo, Lorenzo si sente superiore agli altri e non vuole mischiarsi alla massa, tanto che le uniche persone degne del suo affetto sono suo padre, sua madre e la nonna.

Ma colei che stravolgerà il suo fragile mondo solitario sarà un’altra figura della famiglia, Olivia, la sua sorellastra tossicodipendente.

Niccolò Ammaniti (Roma, 1966) è uno degli scrittori italiani contemporanei più importanti.
Il suo primo romanzo del 1994, Branchie, è stato pubblicato dall’editore Ediesse. Qualche anno dopo il romanzo viene acquistato da Einaudi e contestualmente inizia la sua ascesa all’interno del panorama editoriale nazionale.

La notorietà assoluta arriva nel 2001 con la pubblicazione del romanzo Io non ho paura (Einaudi), nel 2003 il libro viene magistralmente trasposto in film da Gabriele Salvatores.
Nel 2007 si aggiudica il Premio Strega per Come Dio Comanda, edito da Mondadori, anche questo trasformato in film da Salvatores.

Nel gennaio 2023, a distanza di otto anni dal precedente, esce il suo nuovo ed atteso romanzo La vita intima.

I suoi libri sono tradotti in più lingue e sono molto apprezzati da critica e pubblico.

  • Organizzato da: České centrum, IIC Bratislava